YANLIŞ BİLİNEN ATASÖZLERİ VE DEYİMLER

Paylaşmak Güzeldir Sende Paylaşır Mısın?

  1. “Güzele bakmak sevaptır” değil, “Güzel bakmak sevaptır”
  2. “Azimle sıçan duvarı deler” değil, “Azimli sıçan(hayvan olan) duvarı deler”
  3. “Göz var nizam var” değil, “Göz var izan var”
  4. “Aptala malum olurmuş” değil, “Abdal’a malum olurmuş”
  5. “Kısa kes Aydın havası olsun” değil, “Kısa kes Aydın abası olsun” (Aba bir giysidir ve Aydın efesinin abası kısa ve dizleri açıktır)
  6. “Su uyur düşman uyumaz” değil, “Sü uyur düşman uyumaz” (Sü: asker)
  7. “Saatler olsun” değil, “Sıhhatler olsun” (Sıhhat: sağlık)
  8. “Su küçüğün söz büyüğün” değil, “Sus küçüğün söz büyüğün”
  9. “Elinin körü” değil, “Ölünün kuru” (Kûr: mezar, gömüt)
  10. “Geçti Bolu’nun pazarı, sür eşeği Niğde’ye” değil, “Geçti Bor’un pazarı, sür eşeği Niğde’ye” (Bor: Niğde’nin ilçesi)
  11. “Ana gibi yar, Bağdat gibi diyar olmaz” değil, “Ane gibi yar, Bağdat gibi diyar olmaz” (Ane: Bağdat’ta bir uçurum. Yar: uçurum)
  12. “Haydan gelen huya gider” değil, “Hayy’dan gelen Hu’ya gider” (Hayy, Hu: Allah’ın isimleri)

Paylaşmak Güzeldir Sende Paylaşır Mısın?

Cevapla

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmelidir *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.